#503- Browse for source dialog cosmetics and bugs

http://www.intellij.net/tracker/netprofiler/viewSCR?publicId=503
1) The title should read "Open Source File"
2) "Open as read-only" checkbox should not be present (should always open as read only)
3) "Found in:" replace to "Possible matches"
4) When there are several matches, show them all